Ouf..ca fait longtemps!
En fin de semaine, Michel et moi sommes alles a Copacabana et a lIsla del Sol, deux petits villages tres touristiques. Jai enfin pu acheter quelques babioles (car je navais encore rien achete depuis mon arrivee). Dailleurs, jai jase avec un type un peu etrange qui vendait des bijoux. Jai du me tirer daffaires de facon diplomatique. Au debut, il semblait fort sympathique, nous nous sommes meme serre la main. Il ma dit quil connaissait un peu le Quebec et quil aimait Jean Leloup (ye! ca commence bien). Donc, quand il voit que je commence a men aller tranquillement vers un autre kiosque sans rien acheter du sien, il me dit : es tu comme tous les autres blanc, cest a dire une menteuse? Je ne sais pas trop quoi lui repondre et je feins de ne pas comprendre le mot "menteur" en espagnol, mais il continue! Il me dit : tu mas dit que tu allais acheter, mais tu ten vas. Tes comme tous les blancs, une menteuse! Wooooo il commence serieusement a derape le mec. Jaurais pu juste lui lancer un "mange dla marde" en quebecois (histoire de parfaire un peu sa connaissance de la culture quebecoise), mais je suis juste partie sans rien dire (pro passivite).
Sinon, notre petit voyage sest bien passe. Oh! oh! Dailleurs, jallais oublie, (ce passage sadresse principalement aux gens de Rimouski) nous avons rencontre deux quebecois a la frontiere entre le Perou et la Bolivie. Nous avons su quils etaient quebecois parce quon les a entendu sacrer contre les douaniers. Vive les douanes louches! Donc, nous avons jase un peu avec eux pour decouvrir que.... un des deux venait de Rimouski! Et non seuleument il vient de Rimouski, mais.... cest lex coloc de Christopher Young! Quelle coincidence tout de meme!
Nous avons egalement rencontre deux autres quebecois a bord du petit bateau qui nous menait a lIsla del Sol. Nous les avons entendu en premier parler quebecois et nous navions pas vraiment le gout de discuter avec eux alors nous discutions en espagnol (oui, je sais, cest vraiment cave). Apres 15 minutes, nous nous sommes ecoeure et avons decide de faire connaissance. Ils etaient sympas finalement! =)
Nous avons egalement rencontre deux suisses avec qui nous avons passe le reste de la soiree. Nous nous sommes paye la traite et avons pris une bouteille de vin dans un resto (40 bs, cest a dire environ 5$). Ha! ha! A ce prix la, je comprends pourquoi les Boliviens sont des ivrognes.
Cote travail, jai commence a minfiltrer dans les cuisines. Jeudi dernier, je leur ai fait des biscuits au chocolat et aujourdhui jai fait du pain (sous la surveillance de la cuisiniere) et du gateau aux bananes. En plus, ici, les gens naiment pas manger les pates de gateaux crus (ils me trouvent dailleurs tres etrange) alors je men donne a coeur joie et je gratte tous les fonds de bols! Miam! Ils veulent dailleurs que je leur fasse une specialite quebecoise, mais je nai aucune idee de quoi leur faire! On ne trouve pas de tout ici en plus, alors cest un peu difficile. Si vous avez des idees, faites moi en part!
En discutant avec la cuisiniere, jai su que leur salaire mensuel etait de 350 bs (environ 45$) et que le salaire minimum etait de 500 bs. Ca ma paru etrange de savoir quil y avait un salaire minimum, mais quil netait pas respecte... Pour nous, ca semble plutot improbable. Lorsque je dis aux employes de la garderie combien coute certains trucs au Quebec, ils sont renverses. Par exemple, ici, le transport en commun coute 1 bs (environ 0,12$) tandis quau Quebec, ca coute 20 bs (2,50$). Pour eux, cest le prix denviron 4 repas. Imaginez combien je vis pour pas cher ici...
Bon je dois vous quitter, je men vais manger pour 1,50$!
Donnez moi de vos nouvelles, vous me manquez!
(pas de cadeau pour ceux qui mecrivent pas, na!)
xxxx
Sarah qui en plus de ses sexy calecons, a maintenant une paire de bas jaune canari (laid, mais efficace) en laine qui monte jusquen dessous de genoux... Grrrrr!
Sinon, notre petit voyage sest bien passe. Oh! oh! Dailleurs, jallais oublie, (ce passage sadresse principalement aux gens de Rimouski) nous avons rencontre deux quebecois a la frontiere entre le Perou et la Bolivie. Nous avons su quils etaient quebecois parce quon les a entendu sacrer contre les douaniers. Vive les douanes louches! Donc, nous avons jase un peu avec eux pour decouvrir que.... un des deux venait de Rimouski! Et non seuleument il vient de Rimouski, mais.... cest lex coloc de Christopher Young! Quelle coincidence tout de meme!
Nous avons egalement rencontre deux autres quebecois a bord du petit bateau qui nous menait a lIsla del Sol. Nous les avons entendu en premier parler quebecois et nous navions pas vraiment le gout de discuter avec eux alors nous discutions en espagnol (oui, je sais, cest vraiment cave). Apres 15 minutes, nous nous sommes ecoeure et avons decide de faire connaissance. Ils etaient sympas finalement! =)
Nous avons egalement rencontre deux suisses avec qui nous avons passe le reste de la soiree. Nous nous sommes paye la traite et avons pris une bouteille de vin dans un resto (40 bs, cest a dire environ 5$). Ha! ha! A ce prix la, je comprends pourquoi les Boliviens sont des ivrognes.
Cote travail, jai commence a minfiltrer dans les cuisines. Jeudi dernier, je leur ai fait des biscuits au chocolat et aujourdhui jai fait du pain (sous la surveillance de la cuisiniere) et du gateau aux bananes. En plus, ici, les gens naiment pas manger les pates de gateaux crus (ils me trouvent dailleurs tres etrange) alors je men donne a coeur joie et je gratte tous les fonds de bols! Miam! Ils veulent dailleurs que je leur fasse une specialite quebecoise, mais je nai aucune idee de quoi leur faire! On ne trouve pas de tout ici en plus, alors cest un peu difficile. Si vous avez des idees, faites moi en part!
En discutant avec la cuisiniere, jai su que leur salaire mensuel etait de 350 bs (environ 45$) et que le salaire minimum etait de 500 bs. Ca ma paru etrange de savoir quil y avait un salaire minimum, mais quil netait pas respecte... Pour nous, ca semble plutot improbable. Lorsque je dis aux employes de la garderie combien coute certains trucs au Quebec, ils sont renverses. Par exemple, ici, le transport en commun coute 1 bs (environ 0,12$) tandis quau Quebec, ca coute 20 bs (2,50$). Pour eux, cest le prix denviron 4 repas. Imaginez combien je vis pour pas cher ici...
Bon je dois vous quitter, je men vais manger pour 1,50$!
Donnez moi de vos nouvelles, vous me manquez!
(pas de cadeau pour ceux qui mecrivent pas, na!)
xxxx
Sarah qui en plus de ses sexy calecons, a maintenant une paire de bas jaune canari (laid, mais efficace) en laine qui monte jusquen dessous de genoux... Grrrrr!

1 Comments:
At 12:40 PM,
Le P said…
Salut Sarah!
Ouais ben j'vois que vous avez toujours des aventures "croustillantes"... Question "cash", j'vois que ça coûte par trop cher.. profitez-en! J'ai hâte de vous r'voir et de voir les photos du voyage ou entendre d'autres anecdotes inédites!
Le P
Post a Comment
<< Home